Guía práctica · revisada el 30 de octubre de 2026 con el soporte técnico de Apple

Apple

Cómo enlazar el Apple Watch con el iPhone

El Apple Watch se configura siempre desde un iPhone: acercas los dos, apuntas la cámara del iPhone a la animación del reloj y en unos minutos quedan enlazados. Aquí tienes qué iPhone necesitas, los pasos, cómo pasar el reloj a un iPhone nuevo sin perder tus datos y qué hacer si no se enlaza.

Apple Watch iPhone 17 Air: colores y diseño del teléfono
Un iPhone Air. El Apple Watch se enlaza y se configura desde la app Apple Watch del iPhone. Imagen de Apple.
En corto: enciende el reloj (botón lateral hasta ver la manzana) y acércalo al iPhone desbloqueado. Cuando salga «Usa el iPhone para configurar este Apple Watch», toca Continuar y centra la esfera del reloj en el visor de la cámara. Si no sale, abre la app Apple Watch → Todos los relojes → Añadir reloj.
!
¿Compras un Apple Watch de segunda mano? Si al configurarlo aparece el bloqueo de activación, el reloj sigue ligado a la Cuenta de Apple de su dueño anterior, y Apple avisa de que puede que tengas que contactar con él para quitarlo. Compruébalo antes de pagar.

1. Antes de empezar: qué necesitas

Antes

2. Enlazar el reloj con el iPhone

Enlazar
iPhone 13 con el visor para enlazar el Apple Watch y la opción Enlazar el Apple Watch manualmente
Centra la esfera del reloj en el recuadro del iPhone. Si la cámara no la lee, toca Enlazar el Apple Watch manualmente. Pantalla dibujada por TrucosMóvil sobre la foto oficial de Apple. El aspecto real cambia con cada versión del sistema.
  1. 01Enciende el Apple Watch: mantén pulsado el botón lateral hasta que aparezca la manzana, y póntelo.
  2. 02Acércalo al iPhone desbloqueado. Cuando salga «Usa el iPhone para configurar este Apple Watch», toca Continuar. Si no sale: app Apple Watch → Todos los relojes → Añadir reloj.
  3. 03Toca Configurar para mí (o Configurar para un miembro de la familia, si el reloj es para otra persona de tu familia).
  4. 04Centra la esfera del reloj en el visor del iPhone hasta que un mensaje diga que el Apple Watch está enlazado.

Vídeo en español

Enlazar el Apple Watch, en vídeo oficial

Cómo enlazar y configurar el Apple Watch | Soporte técnico de Apple

El reproductor de YouTube se carga al pulsar. Datos comprobados el .

3. Terminar la configuración

Configurar
  1. 01Elige Configurar como nuevo Apple Watch si es tu primer reloj, o restaura la copia de uno anterior.
  2. 02Si el iPhone pide actualizar, toca Actualizar ahora y espera.
  3. 03Elige en qué muñeca lo llevas y acepta los términos.
  4. 04Inicia sesión con tu Cuenta de Apple si te lo pide (si no, más tarde: app Apple Watch → General → Cuenta de Apple).
  5. 05Crea un código. Se puede omitir, pero Apple indica que hace falta para funciones como Apple Pay.

4. Pasar el Apple Watch a un iPhone nuevo

iPhone nuevo
  1. 01Actualiza el iPhone antiguo y el reloj y cárgalos: Apple pide al menos un 50 % en el reloj y en el iPhone nuevo. Necesitas tu Cuenta de Apple y el código del reloj.
  2. 02Haz una copia de seguridad del iPhone antiguo en iCloud o en el ordenador: así se guarda también la del reloj. Mira copia de seguridad del iPhone.
  3. 03Configura el iPhone nuevo con esa copia. Si pregunta si quieres usar el Apple Watch, con el reloj desbloqueado y en la muñeca, toca Continuar.
  4. 04Si no pregunta, abre la app Apple Watch en el iPhone nuevo con el reloj cerca y sigue los pasos.

Si el iPhone nuevo te pide empezar el enlace desde cero, Apple indica que desenlaces el reloj y lo vuelvas a configurar. Si haces la copia en el ordenador, cífrala para que se guarden los datos de Salud y Actividad.

5. Si no se enlaza

No enlaza

¿Quieres los mensajes en la muñeca? Tienes los requisitos en WhatsApp en el Apple Watch.

Preguntas frecuentes

¿Cómo enlazo mi Apple Watch con el iPhone?
Enciende el reloj, acércalo al iPhone desbloqueado y toca Continuar cuando salga el aviso. Luego centra la esfera del reloj en el visor de la cámara. Si no sale el aviso, abre la app Apple Watch → Todos los relojes → Añadir reloj.
¿Se puede enlazar el Apple Watch con un Android?
No. Apple indica que el Apple Watch se configura con un iPhone.
¿Qué iPhone necesito para el Apple Watch?
Para el Series 12 y el Ultra 4, Apple pide un iPhone 11 o posterior con iOS 27; para el SE 3, un iPhone 11 o posterior con iOS 26. Los relojes más antiguos funcionan con iPhone y versiones anteriores.
¿Cómo paso el Apple Watch a un iPhone nuevo?
Actualiza el iPhone antiguo y el reloj, haz una copia de seguridad del iPhone antiguo y configura el nuevo con esa copia. Cuando pregunte si quieres usar el Apple Watch, toca Continuar.
El iPhone no lee la animación del reloj, ¿qué hago?
Toca Enlazar el Apple Watch manualmente y sigue las instrucciones de la pantalla.
¿Qué es el bloqueo de activación del Apple Watch?
Es una protección que liga el reloj a una Cuenta de Apple. Si aparece al configurarlo, hay que escribir el correo y la contraseña de esa cuenta; si el reloj era de otra persona, ella tiene que quitarlo.

Relacionado en TrucosMóvil

Fuentes oficiales

Revisado el 30 de octubre de 2026. Las pantallas son ilustraciones de TrucosMóvil: el aspecto real cambia con cada versión de la app y del sistema.